15 dicembre 2010

A proposito di trapunto a mano....divagazioni!

Sto piano piano continuando a trapuntare a mano (qui il mio piccolo tutorial) il quilt Winter Friendships, realizzato con un pannello e dei tessuti disegnati da Teresa Kogut.

Trapuntando trapuntando...l'altra sera mi sono posta un quesito: 
qual'è il numero standard, di punti per inch, necessari per avere un buon trapunto?

Ho fatto subito una ricerca veloce in rete e ho trovato i numeri più disparati 8, 9, 12, 14, 24!!! Che confusione!!
Ho deciso allora di fare una ricerca più metodica, ho letto i libri che ho a casa, alcuni siti, alcune anteprima di google libri e alcuni forum americani...fino a quando non sono giunta alle mie conclusioni!


Vi riporto qui una selezione delle informazioni che ho reperito. Così che anche voi possiate farvi un'idea e possiate dirmi cosa ne pensate, come vi regolate, cosa sapete a riguardo.

Devo fare una piccola premessa: ho omesso tutti quei brani in cui si parlava di 24 punti per inch. 
Su alcuni forum c'era una discussione molto animata sul considerare tale numero come frutto di un conteggio dei punti superiori e inferiori del quilt o solo superiori. Alcune sostenevano di essere riuscite in tale impresa e di aver realizzato 24 punti sulla parte superiore dei loro quilt. Ma l'idea di tutte è che queste sono cifre da concorso. Chi vuole partecipare ad un concorso deve necessariamente essere molto precisa e minuziosa nel trapunto (parlavano di concorsi americani, non ho idea di cosa sia richiesto in quelli europei). Ovviamente è prediletto dai giudici un trapunto ben fatto ma con un numero inferiore che uno fatto male ma con un numero elevato di punti.

Poi ci sarebbe da fare tutta una serie di considerazioni sull'imbottitura che si utilizza. Più è alta e meno punti si riusciranno a fare, questo mi pare ovvio. 
Credo che tutti i numeri che ho letto e che vedrete, si riferiscano a quilt realizzati con un batting classico in cotone che di per sé è molto sottile.

Tornando a noi, ecco i brani che mi sembrano più interessanti. Ho deciso di non tradurli perché non essendo così brava con l'inglese ho paura di snaturarli in qualche modo. Per chi non lo conosce consiglio un traduttore, che, per quanto non proprio perfetto, rende comunque l'idea.

Dal libro "Encyclopedia of classic quilt patterns" che ho in casa:
"The number of stitches per inch is less important than the uniformity of the stitching. Don't worry if you take only five or six stitches per inch; just be consistent throughout the project."


Dal sito amish country lanes, loro vendono i quilt e questo è il loro standard:
"The quilting stitches in a well made quilt will be the same size and evenly spaced (about 6 to 8 stitches per inch)."


The Cozy Quilt patch sul trapunto a mano:
"When beginning hand quilting it is most important to accomplish even, controlled stitches, even if only 6 stitches per inch with a goal of achieving 10-12 stitches per inch." 


"We haven't decided yet. Forget what you've heard about having to have 15 stitches to the inch, though. That's a fantasy of people with too much time on their hands. A beginner can expect to get 5-7 stitches per inch, and an experienced or professional quilter can do about 12 after years of practice. Most of us are in the 9-10 range."


Dall'anteprima su google libri.

Quick Creative Quilting

 di Jeanne Stauffer, Sandra Hatch




American Country Scrap Quilts di Liz Porter, Marianne Fons








Ho dovuto districarmi in una babele di informazioni, alcune autrici non fanno numeri e in fin dei conti anch'io credo che, se non si deve partecipare ad un concorso, il numero non è poi così importante. A meno che non cerchiamo per il nostro quilt quell'effetto che solo un trapunto piccolissimo crea. Ma certo bisogna fare molta pratica.
Per quello che mi riguarda credo che farò riferimento a quest'ultima foto/schema che vi ho postato, il mio scopo attuale è fare in modo che i punti siano regolari (che alla fine è la cosa più importante), sia sopra il lavoro che sul retro. Infatti i punti dovrebbero essere uguali sul top e sul retro...nel mio lavoro non è proprio così...
Quando sarò riuscita a migliorare la qualità, proverò ad aumentare il numero e passare da quei 5-6 punti per inch a un 8-9...ovviamente con delle tappe intermedie...mi pare un obiettivo realistico!!

Fatemi sapere, se volete, come vi regolate voi in merito e qual'è il vostro standard.

Happy Quilting!!

13 commenti:

  1. beh, io sono talmente principiante e talmente poco precisa che ancora non riesco ad avere dei punti tutti uguali.. figuriamoci se conto quanti ne faccio per inch! ihih :)
    ma io non faccio testo!

    RispondiElimina
  2. Anch'io, come ho scritto, sono ancora alla fase: cerchiamo di farli tutti uguali (anche simili non sarebbe male)!! Hihihihi!!

    RispondiElimina
  3. Ciao MT, concordo con te sul fatto che se non si devono fare concorsi è meglio non torturarsi con il numero dei punti. Come sai ho iniziato da poco anche io e devo dire che l'esercizio aiuta molto... La prima piastrella aveva 4 punti per inch sul top, neanche guardo il retro, e alla sesta già ho guadagnato forse un paio di punti... Ricordi il mantra ^_^ Pensavo di applicarlo anche in questo caso, visto che ha funzionato. Un bacio. Lina

    RispondiElimina
  4. Bello questo post!
    Mi metto in coda con voi: anch'io sono ancora alla fase del cercare di farli tutti uguali o meglio...simili. Con l'imbottitura sottile sono arrivata a 6 max 7. Ma è possibile arrivare a farne 14????? Mi sembra un'utopia!
    Un abbraccio
    Laura

    RispondiElimina
  5. Grandioso questo post! Amo la divulgazione, sul patchwork, poi! Grazie infinite! E' interessantissimo! Fantastico... sono subito andata a curiosare sul mio primo quilt. Massimo 6 punti per inch... vabbè, dai, partiamo dalla sufficenza! ;-) Avevo già controllato con il ricamo. Quando realizzo i progetti con il festone o il punto scritto, confronto con i punti dell'autore. E' sorprendente quanto siano piccoli i punti dei grandi autori! E incredibile come, senza la pazienza, si finisca per allungarli, specie quelli a festone...

    RispondiElimina
  6. Scusate.....cosa si intende per inch??? scusate l'ignoranza ma io sono davvero alle prime armi...ancora devo capire come si taglia la stoffa...aahah grazie per la risposta...

    RispondiElimina
  7. Lina, si si il mantra funziona anche per me...almeno fino ad adesso!!
    Si, la pratica aiuta molto! Nel quilt che sto realizzando ci sono grosse differenze tra il trapunto che ho fatto all'inizio e quello che riesco a fare adesso. Alla fine questo quilt avrà il trapunto disomogeneo...ma va benissimo lo stesso!! :)

    Mem, mi pare che raggiungi già un ottimo risultato!! Per quanto riguarda il 14...pare che qualche "mostro" dell'hand quilting ci riesca!!

    Ciao Pepe!! Sono contenta che il post ti sia piaciuto!
    Miiiiiiii io allora con i miei 5-6 punti non raggiungo neanche la sufficienza!! Va bè...ho tutta la vita per recuperare!! ;)

    Silvia, l'inch è un'unità di misura del mondo anglosassone. Essendosi il patchwork, come lo conosciamo oggi, sviluppato negli USA è d'uso comune utilizzare le loro unità di misura: pollici, inch, yard.
    Un inch corrisponde ai nostri 2,54 cm.
    La maggior parte delle quilter italiane lavorano con le unità di misura anglosassoni.
    Io lavoro in cm. Ho un piedino che mi crea un margine di cucitura di 0,75 cm: in questo caso è molto più agevole, per calcolare il taglio, usare i centimetri che i pollici.
    Non preoccuparti di fare domande, anzi fanne e insisti se non riceverai subito una risposta!! :)

    RispondiElimina
  8. Ciao, il mio trapunto va dagli 8 ai 10 punti, trapuntando su imbottitura di poliestere, quella a metro più alta delle imbottiture classiche da quilting. Quel che posso dire per mia esperienza è che all'inizio l'importante è cercare di fare i punti tutti uguali. I punti piccoli si ottengono col tempo e tanta pratica, ma man mano che si trapunta viene naturale accorciare i punti.
    E' anche importante mantenere una costanza nel trapuntare, cioè non fare un progetto e finito quello aspettare un mese per trapuntare altro, perchè la "mano" si perde facilmente.
    Meglio trapuntare poco ma tutti i giorni. :)

    RispondiElimina
  9. Grazie Silvia per il tuo commento e i tuoi consigli!! Cercherò di non abbandonare i progressi della mia mano...e di trapuntare un po' tutti i giorni!

    Ho fatto questa ricerca per capire quale fosse il "minimo sindacale"...ho capito che per il momento il mio 5-6 va più che bene.
    Devo però, come consigli anche tu, lavorare sulla qualità del trapunto e fare in modo che i punti siano regolari (mi sono spaventata quando ho visto il retro del mio quilt!!)

    Grazie ancora...a presto! :)

    RispondiElimina
  10. Io di trapunto a mano ho una piccola esperienza, ho trapuntato solo un quilt e solo verso la fine i punti mi parevano dritti e regolari per cui secondo me è vero che non c'è come la pratica!
    Micky

    RispondiElimina
  11. bellissimo post, mi hai fatto venire la curiosità di contare i miei punti per inch, con qualche trepidazione, per il giudizio che ne poteva derivare. mi son tranquillizzata che ne ho contati 8, mi pare una buona media, son soddisfatta. Contrariamente a molte mie amiche a me piace trapuntare, mi rilassa anche se mi disfo i polpastrelli che non sopporto protezioni sulle dita tranne il classico ditale! Grazie per tutte le info che ci hai fornito. e buon trapunto a mano!

    RispondiElimina
  12. Ciao Micky, allora non ci resta che trapuntare trapuntare trapuntare...alla fine qualche risultato l'avremo!! :)

    Cri, il tuo è davvero un bel trapunto (ho visto alcuni dei tuoi lavori)!! :)

    Grazie per la vostra visita!

    RispondiElimina
  13. Cripatch, hai letto il tutorial di Maria Teresa sul trapunto? Forse può essere d'aiuto. Anche io amo trapuntare, tanto più che lo facevo in vacanza di primo mattino, al mare, davanti al sole che sorgeva, nella quiete... che favola!
    Maria Teresa: a chi lo dici! Il retro dei miei quilt è molto irregolare...

    RispondiElimina

Attenzione! Moderazione dei messaggi attiva!